Faleceu ontem, aos 73 anos de idade, um dos maiores nadadores da Rússia, Vladmir Valeryevich Bure, quatro vezes medalhista olímpico, e o primeiro grande nadador de livre da antiga União Soviética. Foi bronze nos 100m livre dos Jogos de Munique em 1972 e vice campeão mundial da mesma prova na primeira edição dos Mundiais em Belgrado, na Iugoslávia em 1973.
Bure teve dois filhos, Pavel e Valeri, que embora, por desejo do pai tenham tentado se tornar nadadores, foram brilhar no hóquei sobre o gelo. Valeri, e principalmente, Pavel, se tornaram dos mais destacados jogadores do esporte no mundo tendo conquistado duas medalhas olímpicas jogando juntos nas edições de 1998 e 2002.
Vladimir Bure, após a aposentadoria da natação, se mudou com os filhos para os Estados Unidos onde inicou a carreira de preparador físico, iniciando com os filhos e depois se tornando um renomado treinador de hóquei profissional conquistando inclusive, por duas vezes, a Stanley Cup, o título nacional da NHL.
Bure, faleceu de um ataque cardíaco aos 73 anos de idade em Los Angeles, Estados Unidos.
Vladimir Bure e seus filhos Pavel e Valeri