Reka György, nadadora húgara, atleta da Virginia Tech, utilizou sua conta de Instagram para publicar uma carta aberta de protesto ao NCAA por ter ficado de fora (17o lugar) das finais da prova de 500 jardas livre. Gyorgy foi olímpica pela Hungria no Rio 2016 quando terminou em 22o lugar na prova dos 200 metros costas.
Veja aqui a publicação na íntegra:
Pô tá forçando a barra,nada que a ciência fizer,vai diminuir o tamanho dos pulmões,do coração,de braços e pernas, isso é inadmissível, é vergonhoso, constrangedor, tanto tem diferença, que não vemos homens trans disputando natação masculina, não vemos homens trans no vôlei masculino, só vemos mulher trans querendo se meter no esporte feminino.
Pô tá forçando a barra,nada que a ciência fizer,vai diminuir o tamanho dos pulmões,do coração,de braços e pernas, isso é inadmissível, é vergonhoso, constrangedor, tanto tem diferença, que não vemos homens trans disputando natação masculina, não vemos homens trans no vôlei masculino, só vemos mulher trans querendo se meter no esporte feminino.
Negacionismo. É vc negar a ciência. Estude um pouco mais, para saber como funciona para pessoas trans.
Antes de dizer algo sobre o tamanho da nadadora. Deveria pesquisar como funcionar para pessoas trans e o por que a concorrência não é desleal.
Eu não consegui ler quanto mais traduzir. Mas imagino que esteja ligado a questão trans. A nadadora trans que ganhou a prova é maior que o Michael Felps. Concorrência desleal.
Todas as competidoras MULHERES deveriam boicotar TODAS as provas em que competem HOMENS QUE PENSAM QUE SÃO MULHERES. Essa é a forma mais absurda de NEGACIONISMO.
Se estiverem com vaga aberta para tradutor, saibam que estou por aqui viu gente, só avisando mesmo rs
Assim que eu me matricular em uma escola de inglês e concluir o curso vou ler a carta. Obrigado à redação da matéria.
Custava traduzir a carta? Tenho problemas na visão e não consigo ler letras pequenas.
Matéria mais inutil
Entendi tudo… 🤣
Obrigado por traduzir… Além de a fonte da foto estar em tamanho ótimo! Pelo amor de Deus, precisa melhorar isso!