NATAÇÃO OLÍMPICA UM NEGÓCIO EM FAMÍLIA

Autor • Alex Pussieldi
Fonte • Best Swimming

Reprodução

Brett e Shaune Fraser

São oito duplas de irmãos que vão estar juntos em Londres defendendo as mesmas equipes, algumas delas disputando a mesma prova. Ainda temos pai treinador com filhos e filhas atletas, ou irmão treinador com a irmã competindo tanto na piscina como nas águas abertas. Filhos de pais ou mães olímpicas, a natação dos Jogos de Londres definitivamente é um negócio em família.

Os irmãos Fraser dividiram o pódium dos 200 livre nos Jogos Pan Americanos em Guadalajara no ano passado. Era a primeira vez que as Ilhas Caymãs venciam uma medalha de ouro com a vitória de Brett Fraser sobre o irmão mais velho Shaune Fraser. Ali, ambos fizeram o índice A que lhes trouxeram para mais uma jornada olímpica, a terceira de Shaune e a segunda de Brett. Desta vez, estarão juntos disputando a mesma prova: os 200 livre.

Mesma prova também vão nadar as irmãs Campbell da Austrália. Cate, a irmã mais velha, está de volta para a sua segunda Olimpíada e vai defender o bronze dos 50 livre que levou o bronze em Beijing. Desta vez, trouxe Bronte, a irmã mais nova, 18 anos de idade, e que foi campeã mundial júnior no ano passado no Peru. Terminando em primeiro e segunda colocadas na seletiva australiana alcançaram um feito inédito na história da natação da Austrália.

Algumas duplas de irmãos vão estar em águas diferentes. É o caso das irmãs Anderson dos Estados Unidos e as irmãs Pinto da Venezuela. Alyssa Anderson vai estar no revezamento 4 x 200 livre da equipe americana e pretende ficar em Londres para assistir a irmã Haley na prova dos 10 quilômetros das águas abertas.

As Pintos também vão passar pela mesma experiência. Ambas na segunda Olimpíada, desta vez Andreina vai nadar os 400 e 800 livre enquanto a irmã Yanel vai para as águas abertas. Em Beijing, as duas estavam juntas na piscina, tendo Andreina aberto mão dos 400 livre dando a sua vaga a irmã.

Na piscina e nas águas abertas vai estar a argentina Cecilia Biagioli, uma das poucas que vai enfrentar o trabalho duplo de disputar os 800 livre na piscina e os 10 quilômetros das águas abertas. Junto com ela, o irmão e treinador Cláudio Biagioli.

Thomas Lurz, o alemão que é considerado um dos maiores destaques das maratonas aquáticas também é treinado pelo irmão, Stefan Lurz que, inclusive venceu o prêmio de melhor treinador da Alemanha na temporada passada.

Os pais também estão presentes. Hannah Maria Seppalla da Finlândia vai para a sua quarta Olimpíada e desde que estreou no reino do Olimpo em Sydney em 2000 com apenas 15 anos de idade, vem novamente acompanhada pela sua mãe e treinadora Mirjami Seppalla.

Dinko Jukic desta vez não vai ter a irmã Mirna que foi bronze nos 100 peito dos Jogos de Beijing e que se aposentou há três anos. A dupla de irmãos austríacos não vai ser repetida em Londres, mas o pai Zeljo Jukic continua responsável pelo trabalho com seu pupilo.

Em família mesmo são os Russells do Canadá. Collin vai disputar sua segunda Olimpíada, está no revezamento 4 x 200 livre. A irmã, Sinead faz a estréia olímpica com grandes esperanças de pelo menos uma final nos 100 e 200 costas. A mãe, Erin Russell faz parte da comissão técnica canadense, e o pai na arquibancada é quem dá as instruções.

Cecil Russell é um dos mais controvertidos treinadores da história. Preso e acusado por tráfico de entorpecentes e suspeito de um assassinato, está banido da profissão de treinador no Canadá mas continua passando as informações direto da arquibancada onde sempre acompanha os treinos e competições.

Quando Bill Sweetenham deixou a Grã-Bretanha voltando para a Austrália, deixou na mão do pai de Hannah Milley um grande problema. Quem seria o seu próximo treinador? Patrick Milley abriu mão da profissão, é piloto de helicóptero e assumiu o treinamento da nadadora que está entre umas das favoritas ao título dos 400 medley.

Treinado pelo pai sempre é bom, mas quando ele trabalha em outro país fica mais complicado. É o caso do espanhol Aschwin Wildeboer que treina com o pai, Paul, mas precisa viver na Dinamarca onde ele é o Head Coach da Seleção Nacional.

Ter pai ou mãe olímpico é sempre motivo de orgulho, mas também gera pressão. O húngaro Laszlo Cseh vai para a sua terceira Olimpíada e soube lidar muito bem com isso. Especialista nas provas de medley, Laszlo Jr. não sentiu tanto a pressão do pai na arquibancada mas muito mais o fato de ter de enfrentar os nomes de Michael Phelps e Ryan Lochte, seus grandes adversários.

O filho Cseh já tem quatro medalhas olímpicas e ainda luta para um ouro que não aconteceu. Não poderia haver melhor presente para o pai que mais uma vez vai estar na arquibancada.

O espírito olímpico une, mesmo que seja na disputa competitiva. Os irmãos Manaudou estarão reunidos pela primeira vez numa Olimpíada. Laure, depois da prematura aposentadoria está de volta para a sua terceira, e Flourent faz a sua estréia. E para estar em Londres teve de tirar o marido da irmã, Fred Bousquet na prova dos 50 livre.

Filhos, filhas, irmãos, irmãs, pais e mães, os Jogos Olímpicos reúne a todos num só espírito e mesmo que seja de competição jamais nos tira este ambiente familiar.

RELAÇÃO DOS IRMÃOS NADADORES OLÍMPICOS EM LONDRES

Estados Unidos – Haley e Alyssa Anderson


Austrália – Bronte e Cate Campbell

Suriname – Chinyere e Diguan Pigot

Canadá – Sinead e Collin Russell

Venezuela – Andreina e Yanel Pinto

Ilhas Caymas – Brett e Shaune Fraser

Quênia – Jason e David Dunford

França – Flourent e Laure Manaudou

TREINADORES E NADADORES FAMILIARES EM LONDRES

Argentina – Cláudio Biagioli é o irmão de Cecília Biagioli que disputa sua segunda Olimpíada.

Grã-Bretanha – Hannah Milley é treinada pelo pai Patrick Milley.

Canadá – Erin Russell representa o marido e é a técnica dos filhos Collin e Sinead Russell.

Finlândia – Quarta Olimpíada para Hannah Maria Seppalla e sempre acompanhada da mãe Mirjami Seppalla, a única treinadora que teve em sua carreira.

Áustria – Dinko Jukiz é treinado pelo pai Zeljo Jukic.

Espanha – Aschwin Wildeboer tem o pai trabalhando para a Seleção da Dinamarca mas continua sendo o seu treinador.

Alemanha – Thomas Lurz é o técnico e irmão do maratonista Stefan Lurz.