Atualizando os recordes do dia (atualizado)

Pamela no caminho do recorde dos 200 peito.

De todos os recordes de campeonato da competição até agora, apenas os 200 medley de Joanna Maranhão 2:17:07 de 2010 não foi batido.

Recordes de campeonato batidos hoje

50 livre masculino
Bruno Fratus 22:12 nas eliminatórias quebrando os 22:66 de José Meolans da Argentina em 2006.

1500 livre masculino
Esteban Enderica 15:27:92 quebrando a marca de Luiz Lima do Brasil de 2006 com 15:38:98.

200 peito feminino
Pamela Souza Alencar 2:31:02 quebrando a marca de Georgina Bardach da Argentina 2:35:48 em 2006.

100 borboleta masculino
Albert Subirats da Venezuela quebrou o seu próprio recorde com 52:26 superando os 52:86 de 2010.

200 livre feminino
Andreina Pinto da Venezuela com 1:59:89 quebrou o recorde de Cecilia Biagioli da Argentina 2:02:70 de 2006.

200 medley masculino
Thiago Pereira 2:00:09 quebrou a marca dele mesmo de 2010 com 2:03:16.

200 borboleta feminino
Andreina Pinto da Venezuela com 2:12:42 quebrou o recorde de Joanna Maranhão 2:13:22 em 2010.

4 x 100 medley masculino
Brasil com Fernando Ernesto Santos, Felipe Lima, Nicholas Santos, Matheus Santana com 3:37:95 quebraram o recorde do Brasil em 2010 de 3:43:73.

4 x 100 livre feminino
Brasil com Daynara de Paula, Larissa Oliveira, Alessandra Marchioro e Graciele Hermann com 3:44:19 superaram a marca do Brasil em 2010 de 3:52:05.

Recordes nacionais batidos na etapa de hoje

Recorde da Colômbia
200 livre feminino
Jessica Camposano bateu o seu próprio recorde de 2:02:91 feito no ano passado para 2:01:10.

Recorde da Venezuela
200 livre feminino
Andreina Pinto bateu o seu próprio recorde de 2:00:79 no Pan de 2011 para 1:59:89 se tornando na terceira nadadora da América do Sul a nadar abaixo dos 2 minutos.

Recorde da Argentina
4 x 100 medley masculino
Federico Grabich, Gabriel Morelli, Marcos Barale e Matias Aguilera quebraram a marca de 2000 3:43:46 para 3:40;51.

4 x 100 livre feminino
Equipe formada por Andrea Berrino, Aixa Triay, Cecilia Biagioli, Maria Belen Diaz quebraram o recorde de 3:51:19 feito no Sul-Americano de Belém em 2012 para 3:50:03.

Recorde do Paraguai
200 medley masculino
Matias Lopez Chaparro 2:06:26.

4 x 100 livre feminino (adicionado)

Equipe formada por Karen Riveros, Laura Orihuela, Sofia Lopez, Maria Arrua bateram o tempo de 4:03:44 do Sul-Americano 2012 com 4:02:16.