A América do Sul se afasta cada vez mais da natação mundial de alto rendimento. A observação não é de hoje, mas os recentes resultados dos Jogos ODESUR só incrementam a distância e a má perspectiva. Marcas A olímpicas são cada vez mais sonhos do que realidade.
Dos 12 países que fazem parte da CONSADA, Confederação Sul-Americana dos Esportes Aquáticos, apenas dois, Brasil e Argentina obtiveram estas marcas A nos Jogos de Paris 2024 e Tóquio 2020. A última vez que outros países também chegaram nas marcas foi no Rio 2016 quando Chile e Colômbia se somaram nesta lista.
Os números atuais são preocupantes, e a tendência é a pior possível. Tal tipo de situação prejudica a todos, o confronto e o desenvolvimento distanciando nossa realidade cada vez mais do alto rendimento.
Veja abaixo os tempos dos vencedores das provas dos Jogos ODESUR comparados com os índices olímpicos para Los Angeles 2028:
| Indices olímpicos | Ouro no ODESUR | Provas | Ouro no ODESUR | Índices olímpicos |
| 21.69 | 21.91 | 50m livre | 25.13 | 24.56 |
| 47.86 | 48.94 | 100m livre | 55.41 | 53.60 |
| 1.45.83 | 1.47.16 | 200m livre | 2.01.02 | 1.56.43 |
| 3.45.46 | 3.46.07 | 400m livre | 4.14.45 | 4.06.27 |
| 7.39.87 | 7.47.04 | 800m livre | 8.37.15 | 8.26.71 |
| 14.51.62 | 15.15.04 | 1500m livre | 16.20.88 | 16.08.65 |
| 53.00 | 54.54 | 100m costas | 1.00.61 | 59.49 |
| 1.56.05 | 2.00.29 | 200m costas | 2.10.99 | 2.08.95 |
| 59.27 | 1.00.74 | 100m peito | 1.06.80 | 1.06.10 |
| 2.09.35 | 2.13.55 | 200m peito | 2.28.21 | 2.23.49 |
| 51.06 | 51.91 | 100m borboleta | 59.52 | 57.38 |
| 1.54.69 | 1.57.86 | 200m borboleta | 2.12.61 | 2.08.15 |
| 1.57.54 | 1.58.97 | 200m medley | 2.15.25 | 2.09.90 |
| 4.11.52 | 4.24.19 | 400m medley | 4.46.65 | 4.37.33 |